Телескоп Bresser Messier AR102xs EXOS-2 PMC-Eight Goto (4742460) Northwest

Телескоп BRESSER Messier AR-102xs/460 EXOS-2 PMC-Eight GoTo — это светосильный широкопильный ахроматический рефрактор с элементом из стекла ED (апертура 102 мм, фокусное расстояние всего лишь 460 мм, светосила f/4.5) на стабильном немецком экваториальном монтировании EXOS-2 с полноценной системой автоматического наведения GoTo PMC-Eight. Благодаря очень короткому фокусу телескоп дает широкое поле зрения, идеальное для смотровых наблюдений Млечного пути, больших рассеянных скоплений, протяжных туманностей и комет. Специальное стекло ED резко уменьшает цветную аберрацию, типичен для светосильных линзовых телескопов, обеспечивая чистое контрастное изображение. Это инструмент для амбициозных начинающих и опытных любителей, ориентированный на широкопельные наблюдения и астрофотографию. Первая ключевая особенность – система GoTo PMC-Eight, которая автоматически находит и ведет десятки тысяч объектов, руководствуясь со смартфона, планшета или ПК через приложение ExploreStars или стороннее ПО ASCOM. Вторая — жесткая монтировка EXOS-2 с шариковыми подшипниками по обеим осям, точным ведением и портом автогида (ST-4) для астрофото. Третья — апертурный солнечный фильтр в комплекте, что добавляет безопасные дневные наблюдения Солнца. Благодаря компактной короткой трубе прибор также удобен как «внечный» телескоп для выездов под темное небо.

Какие космические объекты можно наблюдать в этот телескоп

Солнце (с апертурным фильтром из комплекта; никогда не смотрите на Солнце без фильтра):
Солнечные пятна с темным ядром и группы пятен. Факели поблизу краю диска. Грануляция при хорошем комфорте атмосферы. Частичные фазы затемнений и прохождения планет.

Месяц:
Большие кратеры - Тихо, 59, Клавий. Лунные моря - Море Спкой, Море Дождь, Океан Бур. Срокатор - линия дня и ночи с выразительной игрой теней. Благодаря широкому полю Луна красиво вписывается целиком в кадр с запасом пространства вокруг.

Планеты (на умеренном увеличении, это не профильное направление):
Сатурн - кольца как отдельное «ушко». Юпитер - главные облачные полосы и четыре галилеевые спутники. Венера - изменение фаз. Через короткий фокус планеты остаются небольшими; телескоп раскрывается не на них, а на широком поле.

Объекты дальнего космоса (Deep Sky) — главное направление этого телескопа:
Большие рассеянные скопления - Плеяды (M45), «Ясла» (M44), Двойное скопление в Персее, которые полностью вписываются в поле. Звездные облака Млечного пути в Стрельке и Лебеди с россыпью объектов в одном поле. Большая туманность Ориона (M42) с широким контекстом вокруг. Протяжные туманности — Северная Америка (NGC 7000), Калифорния (NGC 1499), не вмещающиеся в длиннофокусные телескопы. Галактика Андромеды (M31) целиком со спутниками. Яркие кометы с хвостами. Это классический «richfield»-телескоп для панорам звездного неба.

О бренде Bresser

Компания Bresser была основана в 1957 году Йозефом Бресером в городе Реде (Германия), и сегодня это один из ведущих европейских производителей оптических приборов. Особое место в ассортименте бренда занимают телескопы — от доступных моделей для начинающих до серьезных рефракторов, рефлекторов и зеркально-линзовых систем для опытных астролюбителей. Bresser имеет собственные разработки в области астрономической оптики, монтировок и аксессуаров, а также является владельцем известного американского бренда Explore Scientific, что укрепляет его позиции на рынке телескопов. Помимо астрономической техники, компания выпускает микроскопы, бинокли, зрительные трубы и метеостанции, сочетая немецкий инженерный подход с доступной ценой.

Конструктивные особенности

• Ахроматический объектив 102 мм со стеклом ED — двухкомпонентная линза с элементом из стекла сверхнизкой дисперсии (ED, Extra-low Dispersion). Стекло ED сводит цвета в совместный фокус значительно лучше обычного ахромата, убирая большую часть цветной каймы, неизбежной на светосиле f/4.5. Апертура 102 мм собирает примерно в 210 раз больше света, чем глаз. Пользователь получает чистое, насыщенное изображение там, где простой быстрый ахромат дает бы заметный ложный цвет.
• Очень короткий фокус 460 мм и светосила f/4.5 - определяют широкопильный характер телескопа. Светосила f/4.5 (460 ÷ 102) дает яркое и очень широкое поле зрения, в которое вписываются большие скопления и протяжные туманности целиком. Короткая труба также делает прибор компактным и мобильным. Пользователь получает «наблюдательный» инструмент для панорам неба и путешествий.
• Светосборная способность в ~210 раз больше глаз — следствие апертуры 102 мм. Это позволяет видеть тусклые протяжные объекты, недоступные более мелким телескопам. Большой собранный свет особенно важен для слабых туманностей на широком поле. Пользователь видит больше объектов deep-sky за один обзор.
• Фокусер HEXAFOC 2,5" — профессиональный фокусирующий узел со свободным внутренним диаметром под 2-дюймовые очки (HEXAFOC означает шестигранную конструкцию корпуса). Большое отверстие не экранирует пучок даже с массивными широкоугольными очками и держит камеру. Жесткость исключает провисание под весом аксессуаров. Пользователь получает совместимость с 2" оптикой и фотонагрузкой.
• Резьба T2 и выход под камеру — интегрированный в адаптер резьбовой узел T2 для подключения фотоаппарата (требуется T2-кольцо под байонет камеры). Светосильная короткая оптика хорошо подходит для широкопиленного астрофото. Это направление прямо предусмотрено производителем набора. Пользователь переходит к астрофотографии без замены телескопа.
• Минимальное монтирование EXOS-2 — немецкое параклактическое монтирование с шариковыми подшипниками по обеим осям и минимальным люфтом. Ось выравнивается на полюс мира, так что объект ведется вращением одной оси, компенсируя вращение Земли. Грузоподъемность до 13 кг дает большой запас стойкости для легкой трубы 102xs. Пользователь получает стабильную, «незащищенную» базу для визуала и съемки.
• Система GoTo PMC-Eight (автоматическая наводка) — электроника из восьми независимых процессоров и моторами по обеим осям, что автоматически находит и ведет десятки тысяч объектов. Управление осуществляется по WiFi с приложением ExploreStars (бескоточный, для Windows, iOS и Android) или через любой ПЗ-планетарий стандарта ASCOM. Плата покрыта защитным конформным покрытием против влаги и пыли, а система имеет открытый код OpenGOTO. Пользователь наводится на объект одним касанием вместо ручного поиска.
• Режимы ведения Point и Track — после выравнивания по 2 или 3 звездам система ведет объект, динамически корректируя скорость по обе осям до пяти раз в секунду (режим Point). Это обеспечивает точное ведение даже без идеального полярного выравнивание. В ручном режиме система переходит в Track со постоянной скоростью. Пользователь получает точное слежение и для визуала, и для астрофото.
• Порт автогида ST-4 — вход для подключения автогида при длительной астрофотографии. Автогид в реальном времени корректирует ведение, удерживая звезды точечными на длинных выдержках. Это открывает путь к съемке объектов глубокого космоса. Пользователь получает профессиональный уровень контроля ведения.
• Точное полярное выравнивание (метод Коха) — монтировка имеет шкалу широты, азимутальные винты и отверстие под полярный видоискатель (подсветка опционально). Для точного астрофото ось доводят до настоящего полюса мира по яркой звезде Люб, как описано в добавленной инструкции. Это устраняет «свечение» Полярной звезды от полюса. Пользователь достигает точного ведения для длинных выдержек.
• Стальная тренога со сменной высотой — стабильная опора из нержавеющей стали с полкой для аксессуаров. Сталь гасит вибрации значительно лучше легких алюминиевые аналоги, что критически для астрофото. Регулировка высоты подстраивает систему под наблюдателя. Пользователь получает жесткое основание под монтаж и камеру.
• Апертурный солнечный фильтр в комплекте - устанавливается на вход трубы и безопасно ослабляет солнечный свет до оптики. Позволяет наблюдать пятна, факелы и затемнения без риска для глаз. Отсечка тепла и света на входе защищает глаз и прибор. Это добавляет телескопу безопасный дневной режим работы.
• Адаптер для смартфона та ПЗ Stellarium — крепление для съемки сквозь окуляр по телефону и бесплатный планетарий для планирования. Позволяют сделать первые снимки и сориентироваться на небе перед сессией. Дополняют приложение ExploreStars для полного цикла наблюдения. У пользователя есть все необходимое для старта сразу.
• Ременной привод с неопреновым ремнем - система привода построена на двухзубчатых шкивах и неопреновом ремне, усиленном стекловолокном. Ременной привод практически устраняет люфт (backlash), характерный для классических шестеренчатых передач. Это позволяет плавное, тихое и точное ведение без рывков, что особенно важно для астрофото с длительной выдержкой. Пользователь получает ровное слежение за объектом на любой скорости.
• Шаговые двигатели NEMA-11 с микроковыровкой — моторами обоих осей служат шаговые двигатели стандарта NEMA-11, подключенные кабелем напрямую к блоку управления. Технология микрокроквки дробит каждый шаг на множество микрокроков, обеспечивая очень плавное и точное движение. Это повышает точность наведения и слежения за объектом. Пользователь получает деликатное ведение без заметных степеней.
• Электроника PMC-Eight (8 ядер, Wi-Fi Ethernet) - сердцем системы является автономный двухканальный мультипроцессор с восемью ядрами и адаптером Wi-Fi Ethernet 10/100 с IP-функцией. Распределение заданий между ядрами делает работу быстрой, плавной и надежной. Блок с разъемами и антенной крепится к штативу ремнем на липучке, а моторы подключаются кабелем; поддерживается интерфейс автогида ST-4. Пользователь получает современную, отказоустойчивую «мозговую» систему монтировки.
• Приложение ExploreStars OpenGoto — фирменное ПО для Windows, Android и iOS с интуитивным визуальным интерфейсом и базой более 70 000 зрение, каталогом Мессье и объектами Солнечной системы. Объекты показаны в виде карты звездного неба с текстовой информацией — их удобно просматривать и выбирать для наведения оптической трубы. Классическая схема с четырьмя кнопками управляет центрированием, перемещением и поворотом прямо на сенсорном экране планшета или смартфона. Пользователь находит и наводится на объект несколькими прикосновениями.
• Разверните управление и функции - меню приложения содержат процедуру выравнивания, выбор каталогов, обзорные экскурсии, синхронизацию, положение «парковки», поиск и экран ввода координат RA/DEC. Цифровое меню позволяет задавать скорость для поворота, центрирования и наведения. Это делает управление гибким как для новичка, так и для опытного астронома. Пользователь полностью контролирует поведение монтажа.
• Дистанционное управление и открытый код — мощный блок позволяет управлять монтировкой удаленно через браузер или любое ASCOM-совместимое ПО благодаря встроенному беспроводному драйверу. Открытый код позволяет писать и импортировать собственные сценарии — например, заранее составить список объектов Мессье или цель для астрофото и загрузить его в программу. GPS совместимость и автоматическая настройка времени и даты зависят от приемника на самом устройстве (ПК, планшете или смартфоне). Пользователь получает систему, масштабируемую под любой уровень и собственные задачи.
• Полярный видоискатель с LED подсветкой — в комплект входит предустановленный полярный видоискатель для быстрого и точного выравнивания полярной оси. Это основа качественного ведения и снимков с длительной выдержкой без следов от движения зрения. Встроенная светодиодная подсветка облегчает пользование в темноте, а защитный колпак бережет механизм от пыли и грязи. Пользователь быстро и точно выставляет монтировку на полюс мира.
• Гибкое питание (сеть или батареи) - система питается от адаптера 12 В / 2,0 А от сети или от блока батарей на 8 щелочных элементов типа D (LR20). Это позволяет работать и дома от розетки, и в поле под темным небом без доступа к сети (батареи в комплект не входят). Съемное питание делает телескоп по-настоящему мобильным. Пользователь не привязан к розетке во время выездов.
• Как это работает: настройка и управление — Монтировка устанавливается в домашнее полярное положение (выравнивания на север и выставление широты по шкале), балансируют трубу противовесом, подключают коробку PMC-Eight к моторам и включают питание. Устройство создает собственную WiFi-сеть (SSID вида PMC-Eight-xx), к которой подключается смартфон, планшет или ПК с приложением ExploreStars или ASCOM-планетарием. Далее выполняют выравнивание по 2 или 3 звездам, после чего можно выбирать объект из каталога — и телескоп сам наводится и ведет его. Для точного астрофото ось дополнительно доводят до полюса по методу Коха. Питание – от сетевого адаптера (в комплекте); для выезда в поле понадобится портативный источник 12 В.

Технические характеристики

• Оптическая конструкция: Ахроматический рефрактор со стеклом ED (richfield)
• Диаметр объектива, мм: 102
• Фокусное расстояние, мм: 460
• Светосила: f/4.5 (расчет: 460 ÷ 102)
• Увеличение максимальное: ~204x (реалистично, 2×102); практическое визуальное потолка ~100–130x через короткий фокус и светосилу
• Увеличение с комплектным окуляром: 18x (460 ÷ 26 мм)
• Предельная звездная величина: ~12,0 mag (расчет: 2 + 5 log10102 ≈ 12,0)
• Светосборная способность: ~210 раз больше глаз
• Разрешение (реагическая): ~1,1" (расчет 116 ÷ 102)
• Просветление: многослойное
• Стекло ED: да
• Фокусер: HEXAFOC 2,5" (принимает 2" и 1,25")
• Видоискатель: 6x30 с перекрестием
• Система наведения: GoTo PMC-Eight (WiFi, приложение ExploreStars для Windows/iOS/Android или ASCOM)
• Порт автогида: ST-4
• Монтировка: немецкое экваториальное EXOS-2 (класс EQ5), моторы по обех осях, шариковые подшипники, 9 скоростей ведения
• Макс. нагрузка монтажа, кг: 13
• Полярный видоискатель: опционально (подсветка арт. 4964212)
• Питание: сетевой адаптер в комплекте (для поля нужен источник 12 В)
• Тренога: нержавеющая сталь, регулируемой высоты, с полкой
• Вес монтировки (без противовеса), кг: 6,7
• Вес треноги, кг: 4,7
• Противага: 1 × 4,5 кг
• Вес монтировки с треногой и противовесом, кг: 15,9 (полная система с трубой ~17–18)
• Материал трубы / треноги: алюминий / нержавеющая сталь
• Солнечный фильтр: входит в комплект
• Гарантия: 12 месяцев
• EAN: 4007922099002
• Артикул (код производителя): 4742460

Комплектация

• Оптическая труба AR-102xs/460 со стеклом ED
• Окуляр Super Plössl 26 мм (31,7 мм / 1,25")
• Зенитная диагональ 1,25"
• Интегрированный адаптер 31.7 мм и резьба T2
• Адаптер 50,8 мм (2") → 31,7 мм (1,25")
• Призменная рейка (ласточкин хвост) с нержавеющей зажимной поверхностью (44 мм, GP/EQ5/LXD75)
• Видоискатель 6x30 с перекресткой
• Вращающаяся звездная карта
• Апертурный солнечный фильтр
• Адаптер для смартфона
• Программа Stellarium (через загрузка)
• Минимальное EXOS-2 с системой GoTo PMC-Eight
• Сетевой адаптер питания, антенна, кабели моторов, кронштейн крепления, переключатель WiFi-канала
• Тренога из нержавеющей стали с полкой для аксессуаров
• Противага 4,5 кг

Рекомендуемое дополнительное оборудование

Расчеты увеличения приведены для данного телескопа (фокусное расстояние 460 мм). Фокусер 2,5" принимает 2" и 1,25" очки, но для 2-дюймовых требуется отдельная 2" диагональ (комплектная — 1,25").

• Диагональ 2" (зеркальная, напр. BRESSER 2" диэлектрическая) - обязательна для использования 2-дюймовых очков; без нее работают только очки 1,25". Раскрывает главное преимущество телескопа — максимально широкое поле.
• Окуляр Explore Scientific 62° LER Ar 32 мм 2" (13685) - увеличение 14x и широчайшее реальное поле, главный «richfield»-окуляр для Млечного пути, крупных скоплений и протяженных туманностей. Требует 2" диагонали. Большой вынос зрачка (LER, Long Eye Relief) комфортен и для тех, кто в очках.
• Окуляр Explore Scientific 82° Ar 18 мм 2" (218818/10166) - увеличение 26x с панорамным полем 82° и эффектом «окна в космос». Идеально подходит для скоплений и туманностей среднего размера. Требует 2" диагонали.
• Окуляр Explore Scientific 62° LER Ar 20 мм 1,25" (11605) - увеличение 23x, универсальный рабочий окуляр в стандарте 1,25” (работает с комплектной диагональю). Широкое поле 62° хорошо подходит этому светосильному телескопу.
• Окуляр Bresser Plössl 10 мм 1,25" (11535) — увеличение 46x, для детализации Луны и ярких планет на умеренном увеличении. В паре с линзой Барлоу 2x дает 92x — близко к практическому визуальному потолку этого телескопа.
• Линза Барлоу Bresser 2x 1,25" (12706) — удваивает увеличение; оптимальный способ поднять кратность на этом короткофокусном приборе. Линзу 3x и тем паче 5x применять недостаточно: на светосиле f/4.5 они выходят за практическую черту и усиливают ложный цвет.
• Портативный источник питания 12 В — для работы системы GoTo вне дома, так как комплектный адаптер рассчитан на сеть.

Монтировка

Монтировка EXPLORE SCIENTIFIC EXOS-2 PMC-Eight GoTo оснащена современной и очень точной системой управления с автономным двухканальным мультипроцессором с 8 ядрами и Wi-Fi Ethernet 10/100 адаптером с IP-функциональностью. Система управления представляет собой прочный блок с разъемами и антенной Wi-Fi, крепится к штативу с помощью ремня на липучке. Моторчики NEMA-11 подключаются непосредственно к этому блоку с помощью кабеля, а также поддерживают интерфейс автогида ST-4. Система управления поддерживает микрокрокирование для обеспечения точного слежения за объектами. Система ременного приводу использует двухзубчатые шкивы с усиленным стекловолокном неопреновым ремнем.

Управление системой осуществляется через специально разработанное приложение ExploreStars OpenGoto® Software для системы PMC-Eight. Данное приложение поддерживается на операционных системах Windows, Android и IOS. Впечатляет своим интуитивно понятным и визуально привлекательным интерфейсом. Доступные звезды выравнивание для инициализации управления. Программа включает базу данных из более чем 70 000 звезд, каталог Мессье и объекты Солнечной системы. Данные объекты отображаются в виде карты звездного неба с дополнительной текстовой информацией, их удобно просматривать и выбирать для наведения оптической трубы.

Интерфейс программного обеспечения имеет классическую схему из четырех кнопок для управления, центрирования, перемещения и поворота на сенсорном экране вашего планшета или смартфона. Развернутые меню, которые предлагают интуитивно понятную процедуру выравнивания, выбор различных каталогов, экскурсии, кнопку синхронизации, положения "парковки", функцию поиска и экран ввода координат для информации RA и DEC. Цифровое меню позволяет выбирать и вводить скорость для поворота, центрирования и наведения.

Мощный блок управления позволяет осуществлять дистанционную курировку через браузер, ASCOM — совместимым программным обеспечением с помощью встроенного беспроводного драйвера. Это программное обеспечение отличается тем, что вы можете написать собственный код и импортировать. Создайте задачи Мессье или список объектов, которые вы хотите запечатлеть, и загрузите эту информацию в программное обеспечение. GPS совместимость и автоматические настройки времени/даты зависят от дополнительного приемника на компьютере, планшете или смартфоне.

Питание системы осуществляется через адаптер на 12 V / 2.0 амперы от сети или через блок батарей, который рассчитан на 8 лужних батарейок D (LR20) (идет в комплекте без батарей).

Искатель полярной ориентации

Полярный искатель, входящий в комплект и предустановленный, позволяет быстро и точно выравнивать полярную ось и получать четкие фото с длительной экспозицией компенсируя следы перемещения звезд. Встроенный светодиодный блок подсветки улучшает удобство использования полярного искателя, особенно в темное время суток. Блок полярной ориентации имеет защитный колпак, который прочно закрепляется и защищает механизм от грязи и пыли. 

Особенности оптической трубы:

• Тип - рефракторный телескоп.
• Диаметр объектива - 102 мм / Фокусное расстояние - 460 мм / F/4,5.
• Максимальное полезное увеличение - 204x.
• Высококачественное фокусное устройство Hexafoc.
• Видошукач 6x30.
• Диагональное зеркало 31.7 мм (1,25 дюйма).
• Тип крепления к монтированию - ласточкин хвост.
• Для ночных и солнечных наблюдений.

Особенности монтажа:

• Мощная система PMC-8 Open GoTo.
• Удобное и визуально привлекательное приложение ExploreStars Open Goto.
• Управление осуществляется с помощью Wi-Fi через планшет, ноутбук или настольный ПК.
• Совместимые операционные системы: WIN8.1, WIN10/11, iOS или Android 4.4 и выше.
• Классическое управление с помощью клавиш направления или джойстика для наведения, центрирования, коррекции и поворота через сенсорный экран смартфона или планшета.
• Интуитивно понятное выравнивание по двум и тремя звездами для инициализации управления GoTo.
• Мультипроцессорный микроконтроллер с 8 ядрами.
• Микрошаковые двигатели NEMA-11.
• Высокоточный и тихий ременной привод.
• Интерфейс совместим с автогидом ST-4.
• Доступный драйвер ASCOM и поддерживает ручной ввод данных.
• Возможность создания собственного микропрограммного обеспечения и списков объектов и загрузки их на PMC-8.
• Совместимость с GPS / настройка зависят от используемого компьютера или планшета.
• Питание от 12 V постоянного тока, с максимальным потреблением 1,6 ампера при полной нагрузке.
• Блок питания на 8 лужних батарейок D (LR20) идет в комплекте (батарейки в комплект не входят).

Комплектация:

• Оптична труба.
• Окуляр Super Plössl 26 мм (31,7 мм / 1,25 дюйма).
• Диагональное зеркало 31.7 мм (1,25 дюйма).
• Интегрированный адаптер 31.7 мм под кольцо Т2.
• Крепление типа ласточкин хвост для GP/EQ5/LXD75.
• Видоискатель 6х30.
• Звездная карта.
• Солнечный фильтр.
• Астрономическая программа для ПК Stellarium (загрузки).
• Монтировка EXOS2-GT с Open GoTo PMC-8.
• Штатив из нержавеющей стали со встроенным уровнем.
• Противаги 2 х 4,5 кг.
• Искатель полярной ориентации.
• Блок питания от сети 12V / 2А.
• Переносной блок питания на 8 батареек (батарейки в комплект не входят).
• Приложение ExploreStars (загрузка).
• Руководство пользователя.

Рекомендации по наблюдениям и эксплуатации телескопа

• Никогда не смотрите на солнце через окуляр / телевизор без сертифицированного защитного солнечного фильтра. Всегда используйте солнечный фильтр, входящий в комплект, во время наблюдения за солнцем. Убедитесь, что он правильно прикреплен к телескопу согласно инструкции. Солнечный фильтр необходимо устанавливать перед отверстием телескопа, а не возле окуляра. В противном случае концентрированный луч света, проходящий через оптику, немедленно разрушит фольгу фильтра, что приведет к серьезным повреждениям глаз, включая постоянную слепоту. 

• Никогда не оставляйте оптику без присмотра. Дети и неопытные взрослые могут направить телескоп на солнце без надлежащих мер предосторожности и потерять зрение.  

• Лунный фильтр никогда нельзя использовать для наблюдения за Солнцем. Он подходит только для наблюдения за Луной.

• Термостабилизация оптики — Телескоп требует времени, чтобы остыть до температуры улицы обычно 30-60 минут. Пока стекло теплее воздуха, изображение будет размытым и «тремягчащим», как над раскаленным асфальтом. Просто вынесите телескоп на улицу заранее и не спешите начинать наблюдение. 

• Выберите место — Городские фонари и подсвеченное небо над городом «заслепляют» слабые объекты — туманности и галактики просто теряются в этом фоновом свете. Двигайтесь подальше от уличного освещения, а еще лучше, выезжайте за город на 20-30 км. Даже такое небольшое расстояние делает небо заметно темнее и открывает гораздо больше звезд и объектов.

• Для наилучших результатов наблюдений, глаза адаптируйте к темноте в течение не менее 15-20 минут перед началом наблюдений. Для подсветки карт используйте красный фонарик.

• Начинайте с малого увеличения.Найдите объект на 50–100x, затем постепенно увеличивайте. Атмосфера ограничивает полезное увеличение до ~200–250x.

• Храните телескоп в твердом кейсе из комплекта в сухом помещении, избегая резких перепадов температур и повышенной влажности, которая может привести к образованию грибка на линзах.

• Очищайте оптические поверхности только специальными салфетками или кисточками для оптики, никогда не используйте бумажные полотенца или обычные ткани, которые могут поцарапать просветляющее покрытие линз.